.......................

.......................
[ Dash a comment ] [ 24 comments ]

# Posted on Wednesday, 02 March 2005 at 12:36 PM

Edited on Wednesday, 02 March 2005 at 3:22 PM

__rai_rai_AMiNE_

__rai_rai_AMiNE_
AMINE "FINEK" avec les traductions

meli hlaftek ade nral tal majet men galby
ou hayaty ma bini bik bit el kamar fi ainek
meli chouftek ade nral tal asket fi galby
ou ri el ray li bech hlaftiny

traduc:
depuis ce jour passé ou jé tai connu tu né pa revenu dan mon coeur
et ma vie depen de toi et de l'étoile ki brille dans tes yeux
depuis ce jour passé ou je tes aperçu tu est resté gravé dan mon coeur
et c par le raî ke je tai connu

refrain:
finek finek finek ya omri chall kalebtelik ou wine wine halabety
ma bine el raï ntya demen farakchi
ri legri ou andi ya omri
finek finek finek ya omri ada radi y khatebni hali ainek
ma bine el raï ntya ne bri semhini
la la mat hafich ya omri

traduc:
ou-est tu ou-es tu mon amour combien je tai cherché mé ou tes tu enfuis
à cause du raï on se separe tt le tps
reviens je nai ke toi mon amour
ou-es tu ou-es tu mon amour je sui celui ki tepousera ouvre les yeux
a part le raï c toi ke jaime ecoute moi
non non n'ai pa peur mon amour

telekty ldelb khalitini
men oujhek ou hobek chall twaecht guer omri
ma andi wali ou li hmelni andi ou hamat labi ya labi ali
ana nbrick ou britini
nty zogty fhayaty man khalik lfanny
heya semhini ana hobek lif tawel nrall li hlaftek ya omri

traduc:
tu a delaisser le quartier tu ma abondonner
de ton visage et de ton amor combien tu ma manquai mon amour
je nai pa de richesse et ceux ki maime m'ont sur la grand dieux dieux tout puissant
moi je taime toi tu maime
tu es rentré dans ma vie je nte laiserai pas ten aller
ecoute moi moi je taie depuis le jour ou jtai connu mon amour

refrain

ade nral chetek ade nral britek ade nral tmenit nraïch abik
(bis)

traduc:
ce jour je tai aperçu ce jour je tai aimé depuis ce jour jattend de vivre a tes coté
[ Dash a comment ] [ 12 comments ]

# Posted on Friday, 30 July 2004 at 10:10 AM

Edited on Saturday, 02 April 2005 at 7:10 AM

__aMiNe_LeSLIe__

__aMiNe_LeSLIe__
VOICI LE DUOKORE ET DE CHOQ
DE SKALPPPPP
LESLIE&AMINE
SUR L'ANTENNE DE SKY
IL PETE CA RASS CE MORCEAU
[ Dash a comment ] [ 6 comments ]

# Posted on Friday, 30 July 2004 at 10:07 AM

__YaY__NaNCy_AjRaM__

YAY

yaay se7r 3aiounou nazratou
awwal matla2ayna 3ainy bi 3ain
yaay shou mahdoomy kilmatou
dibt bi kilma keef law kanou etneen 2x

kilma wi sar alby bi kilmy
nar 3ala nar basmy 3a basmy
alby e7tar nasany ismy
midry keefou ween 2x

midry keefou ween
midry keefou ween 2x

yaay se7r 3aiounou nazratou
awwal matla2ayna 3ainy bi 3ain
yaay shou mahdoomy kilmatou
debt bi kilma keef law kanou etneen

midry keef ghayarly amry
wi 7aseet bi aman
3omry el kan asy bi 3omry
sar bi la7za kan x2

kilma wi sar alby bi kilmy
nar 3ala nar basmy 3a basmy
alby e7tar nasany ismy
midry keefou ween 2x

midry keefou ween
midry keefou ween 2x

yaay se7r 3aiounou nazratou
awwal matla2ayna 3ainy bi 3ain
yaay shou mahdoomy kilmatou
debt bi kilma keef law kanou etneen

7obb ejnoun ana alby 7abbou
dawabny el gharam
wi howwa dab salamly albou
wi de7ketly el ayam 2x

kilma wi sar 2alby bi kilmy
nar 3ala nar basmy 3a basmy
2alby e7tar nasany ismy
midry keefou ween 4x
[ Dash a comment ] [ 1 comment ]

# Posted on Wednesday, 28 July 2004 at 10:42 AM

Edited on Wednesday, 28 July 2004 at 11:10 AM

nancy ajram

nancy ajram
Nancy avait seulement huit ans quand elle a commencé son voyage chantant les bons anciens avec sa grand-mère. Elle a continué avec la participation réussie aux concours des enfants dans deux stations locales de télévision, TL et LBC. Nancy lui a fait le premier début comme étoile quand elle est apparue à la future télévision. Il était dans un concour appelé l'"Al Moustakbal de Noujoum" (signification : Étoiles du futur).
[ Dash a comment ] [ 8 comments ]

# Posted on Saturday, 24 July 2004 at 11:38 AM